[뉴욕코리아] 워싱턴윤동주문학 2023. Vol.03- 워싱턴윤동주문학회 지음

워싱턴윤동주문학

 2023. Vol.03 - 워싱턴윤동주문학회 지음

 

 

추천글

 

 

일본인들은 윤동주 시인의 흔적이 있는 곳마다 윤동주를 기리는 시비를 세우고 시인을 기리는 행사를 하고 있었습니다. 매년 릿교대학 채플에서 윤동주 추도회를 개최하고 있는 야나기하라 야스코 회장께 존경과 감사의 뜻을 전합니다. 금년 초에는 필자도 동 추도회에 줌Zoom으로 직접 참가했었습니다. 일본말과 한국말로 진행된 추모제는 내게 많은 생각을 하게 했습니다. 야나기하라 야스코 회장은 일본에서 윤동주 시인의 시를 접한 사람 중에는 사회적, 역사적 의식이 높은 사람이 많다고 했습니다. 시인의 사상이 얼마나 심오한지 하늘을 감동시키고 이웃나라 일본 국민과 세계인을 감동시키는 것 같습니다.

 

- 노세웅 편집위원장

<워싱턴윤동주문학> 3호를 발행하며 중에서

 

 

 

 

목차

 

책머리에

워싱턴윤동주문학 제3호를 발행하며 - 노세웅

 

특집 _ 신년 초청 강연

김종회 _ 윤동주를 다시 만나다 _ 014

 

특별기획1

<워싱턴윤동주문학제> 제1회 논문

Bernard Rowan _ Celebrating the Poetry of Yoon Dong-ju _ 040

강창욱 _ 번역 윤동주의 시를 경축하며 _ 052

김면기 _ 윤동주 詩의 세계 _ 063

김수웅 _ 한반도의 비극과 윤동주 _ 067

윤용준 _ 밖에서 본 윤동주 _ 073

 

특별기획2

<워싱턴윤동주문학제> 제2회 논문

楊原泰子야나기하라 야스코 _ 尹東柱·時を超え伝わる詩の心 _ 088

정혜선 번역 _ 윤동주·시대(時)를 넘어 전해지는 시(詩)의 마음 _ 098

최규용 _ 순수한 영혼이 지상에 살아있음을 보여준 시인 月溪樵夫월계초부 _ 110

백 순 _ 윤동주문학과 미국문학 _ 120

 

시

회원 공동작 _ 어느 봄날 _ 128

김경숙 _ 그리움의 아픔 3 외 2편 _ 129

김석련 _ 도(道) ? 외 5편 _ 132

김은영 _ 시인으로 산다는 것 외 2편 _ 140

김지영 _ 가을 외 2편 _ 144

노세웅 _ 민들레 홀씨로 찾아온 땅 외 2편 _ 150

변만식 _ Good Hours (환상의 저녁 산책) 외 1편 _ 153

서윤석 _ 흐느끼는 소리 외 3편 _ 157

성 평 _ 백점과 빵점 _ 163

이현애 _ “엄마는 알아” 말하지 않는 것이지 _ 165

임종희 _ 언니의 등 외 3편 _ 167

조영복 _ 봄 외 1편 _ 173

홍원애 _ 눈 외 3편 _ 175

 

수필

강창욱 _ 기어코 찾아온 파티마 _ 180

김광순 _ 붓글씨로 만나는 아버지 외 1편 _ 185

김용미 _ 할아버지의 노래 외 1편 _ 193

김지영 _ 도토리 외 1편 _ 202

김희숙 _ 홀로 살지 않는 삶 _ 205

노세웅 _ 행복의 비결 외 1편 _ 207 _ 207

손용상 _ mother’s day 단상(斷想) 2題 _ 212

서윤석 _ 세계가 주목하는 한국의 힘 _ 219

신옥식 _ 내 호기심의 발원지 외 1편 _ 225

옥정자 _ 산책길의 향연 외 1편 _ 234

이은애 _ ‘보릿고개’를 넘어서 외 1편 _ 239

이임순 _ 해자와 자전거 _ 245

이현애 _ 아침을 여는 가장 멋진 선물 _ 249

조형자 _ 라티노 일꾼들 외 1편 _ 252

윤동주문예공모 제2회 수상작

 

일반부

우수상 황인선 _ 엄마와 두릅 _ 260

가작 진 성 _ 그래도 나는 네가 좋다 _ 261

가작 김혜영 _ 구멍 _ 265

 

청소년부

우수상 박은주 _ 고목나무 _ 267

우수상 김세영 _ 개구리 _ 269

가작 박재영 _ 아치형 무지개 _ 270

가작 Jocelyn Ro _ 거미 _ 272

가작 김성민 _ 술술 _ 273

 

 

윤동주문예공모 제3회 수상작

 

일반부

우수상 임종희 _ 재두루미 _ 274

우수상이봉호 _ 마지막 종례회終禮會

가작 이임순 _ 아름다운 이별 _ 279

가작 Crispy Park _ 엄마와 호숫가를 돌며 _ 284

 

청소년부

우수상 김성희 _ 하늘 동물원 _ 288

가작 임아린 _ 지각하는 날 _ 289

 

워싱턴윤동주문학회 연혁

 

초대디카시

김종회 전설의 사랑 _ 306

 

디카시

김경숙 _ 외줄 사랑 _ 307

김광순 _ 속 빈 나무 _ 308

김은영 _ 당신이 거기에 계시기에 김지영 _ 수정 구슬 _ 311

노세웅 _ 첫눈 _ 312

손용상 _ 얼음꽃 _ 313

신옥식 _ 과유불급 _ 314

 

워싱턴윤동주문학회 화보

 

판권

 

Copyright ⓒWashigton Yoon Dong-ju Literature Society

 

워싱턴윤동주문학 통권 제3호 2023

Washigton Yoon Dong-ju Literature Society

 

Washington Yoon Dong-ju Literature VOL. 3. 2023

Copyright ⓒ 2021 by Washington Yoon Dong-ju Literature Society

All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form whatsoever. For information address Washington Yoon Dong-ju Literature Society, 3781 Center Way, Fairfax, VA 22033

 

Webpage : https://yoondongju.club

 

Email : park.gloria59@gmail.com, swro@hotmail.com

 

First published in the United States by Washington Yoon Dong-ju Literature Society

 

편집고문 | 강창욱 변만식 김행자

편집위원장 | 노세웅

편집위원 | 신옥식 김은영 김석련 서윤석 조형자 성 평

 

 

초판인쇄 | 2023년 07월 25일

초판발행 | 2023년 07월 31일

 

펴 낸 곳 | 시산맥사

 

펴 낸이 | 문정영

책임편집 | 안은숙

등록일자 | 2009년 4월 15일

주 소 | 03131 서울특별시 종로구 율곡로 6길 36. 월드오피스텔 1102호

전 화 | 02-764-8722, 010-8894-8722

전자우편 | poemmtss@hanmail.net

카 페 | http://cafe.daum.net/poemmtss

 

ISBN : 979-11-6243-393-5 (03810)

 

값 15,000원

 

■이 책은 전부 또는 일부 내용을 재사용하려면 반드시 저작권자와 시산맥사의 동의를 받아야 합니다.

■이 도서의 국립중앙도서관 출판예정도서목록은 서지정보유통지원시스템 홈페이지(http://seoji.nl.go.kr)와 국가자료종합목록시스템(http://www.nl.go.kr/kolisnet)에서 이용하실 수 있습니다.

■본문 페이지에서 한 연이 첫 번째 행에서 시작될 때에는 < 표기를 합니다.

■저자의 의도에 따라 작품의 보조 동사와 합성 명사는 띄어쓰기가 달라질 수 있습니다.

 

 

 

 

 

[ⓒ 뉴욕코리아(www.newyorkkorea.net ), 무단 전재 및 재배포 금지]

https://www.newyorkkorea.net/board/index.html?id=recobook&no=413 

미국최대한인포털 뉴욕코리아-NEW YORK KOREA :: 워싱턴윤동주문학 2023. Vol.03- 워싱턴윤동주문학회

https://www.lakorea.net/board/index.html?id=recobook&no=298 

LA코리아-미국최대한인포털, 엘에이 코리아 :: 워싱턴윤동주문학 2023. Vol.03- 워싱턴윤동주문학회